[player autoplay=”1″ randplay=”1″]
“耶稣说:‘我就是道路、真理、生命,若不藉着我,没有人能到父那里去。’ ” (约 14:6)

作者及诗歌介绍
这首诗的作者休伊特(E.E.Hewitt,1851-1920)是美国卫理公会一位牧师的妻子,她毕业于美国费城女子师范,毕业时名列前茅,代表毕业生在毕业典礼上致词。她曾任中学教员多年,热心主日学和社会福利事业。在她任教时期,一次有个淘气学生闹课堂,挥起石板打到休伊特夫人的背上,使她有段时间卧床不起。
休伊特夫人曾写过许多圣诗,出版后由福音派作曲家为之谱曲。《新编赞美诗》里选有休伊特的诗三首:即第297、304、377等首。
曲是美国音乐出版社工作者、宗教音乐作曲家柯克帕特里克 (W.J.Kirkpatrick,1838—1921)所谱。柯克帕特出生于爱尔兰,自幼跟父亲学音乐,之后受教于几个名师,青年时移居美国。南北战争时他参军,任军乐队吹笛手。1862—1878年在美国费城作家具商,并在美以美会担任义工,曾任美国费城美以美会唱诗班指挥(青年时期就一面作曲一面指挥)。他在1859年21岁时即开始编辑出版赞美诗工作,以后与斯托克顿①、斯威尼②合编出版约一百多部宗教音乐集和书刊。
他最喜爱并谱写了不少信徒所喜爱的福音歌曲。《新编赞美诗》内除这首外,还有第29、41、78、94、235、313、342 等首的曲调也是他的作品。柯克帕特习惯于每天长时间工作。1921年9月29日晚上,他告诉妻子要到书房去写一首诗谱,到半夜还未见回房睡觉。当他妻子起来去看他时, 只见他仍在书桌前坐着,手里握着写《主啊,我向你祈求》的笔,未完成的诗稿还平铺在桌面上,而他的灵魂已经离开了他。
诗歌赏析
《生命路上歌》的副歌,常被作为短歌在礼拜之前教唱,因此不少人会背诵。
耶稣说:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息”(太 11:28)。耶稣也说过“我就是道路、真理、生命,若不藉着我,没有人能到父那里去”(约 14:6)。这首诗提示我们,凡走这条生命之路的人,莫忘主的眼睛永不困倦,主的应许永不改变,他“情愿挑 我重担”。

英文版《Jesus Has Lifted the Load》
词:Eliza E. Hewitt
曲:William J. Kirkpatrick
1
The trusting heart to Jesus clings,
Nor any ill forbodes,
But at the cross of Calv’ry sings,
Praise God for lifted loads!
Singing I go along life’s road,
Praising the Lord, praising the Lord,
Singing I go along life’s road,
For Jesus has lifted my load.
2
The passing days bring many cares,
“Fear not,” I hear him say,
And when my fears are turned to prayers,
The burdens slip away.
Singing I go along life’s road,
Praising the Lord, praising the Lord,
Singing I go along life’s road,
For Jesus has lifted my load.
3
He tells me of my Father’s love,
And never slumb’ring eye;
My everlasting King above
Will all my needs supply.
Singing I go along life’s road,
Praising the Lord, praising the Lord,
Singing I go along life’s road,
For Jesus has lifted my load.
4
When to the throne of grace I flee,
I find the promise true,
The mighty arms upholding me
Will bear my burdens too.
Singing I go along life’s road,
Praising the Lord, praising the Lord,
Singing I go along life’s road,
For Jesus has lifted my load.